CUNEO CRONACA - L'albese Roberto Cavallo, fondatore della Cooperativa Erica, che per passione scrive e racconta di ambiente, per questo Natale 2020 ci offre una delle sue poesie, che noi condividiamo con i lettori della provincia di Cuneo.

"Stare nel buio

Passare nel buio

Per vedere la luce

Sentire freddo

Abbandonare il comfort

Per vedere la luce

Scoprire le difficoltà

Capire la fatica

Con la luce

tentati dal buio…

dell’ignoranza".

-----------------

"Stay in the dark

Pass in the dark

To see the light

Feel cold

Abandon comfort

To see the light

Discover the difficulties

Understanding the fatigue

With the light

tempted by the dark…

of ignorance".

-----------------

"Rester dans le noir

Passer dans le noir

Pour voir la lumière

Avoir froid

Abandonner le confort

Pour voir la lumière

Découvrir les difficultés

Comprendre la fatigue

Avec la lumière

tentés par l'obscurité…

de l'ignorance".

Roberto Cavallo, Alba