MONTAGNA
Si è svolta, a Sancto lucio de Coumboscuro, sabato 18 novembre la “Festo de Nosto lengo”, l’atteso momento che ogni anno annuncia il - palmares de UNO TERRO, UNO LENGO, UN POPLE, il Premio fondato da Sergio Arneodo per “creare un fondo letterario nelle lingue provenzaleggianti, delle valli alpine di Cuneo e Torino.
Anche per l’edizione 2017, prosa poesia, immagini e video in provenzale alpino e franco provenzale. Sorprendente la vittoria nella sezione prosa della giovanissima scrittrice di Villaretto Chisone Arianna Heritier, che ha sorpreso giuria e pubblico per la capacità compositiva e descrittiva, come nella totale maestranza della lingua ancestrale.
Gran laureato, quale figura che si è distinta nel campo letterario e nel lavoro a favore delle lingue tradizionali delle Alpi Occidentali, Giovanni Martini, autore del volume “La memoria dei reire”, in cui sono venuti a condensarsi trent’anni di ricerca e lingua delle valli cuneesi.
"Il Premio – secondo i principi del fondatore Sergio Arneodo - è motivazione di riflessione e di creazione sul patrimonio linguistico provenzale alpino. Tesoro culturale a grave rischio di estinzione. La creazione letteraria eleva una parlata orale a lingua, ridandole vita e libertà espressiva”.
PALMARES 2017
GRAN LAUREATO 2017
Giovanni Martini
per il volume "La memorio dei reire"
Provenzale - FIET / RAGAZZI
Sez poesia
Scuola di Frabosa Soprana
- Ankafoira
- E miaredz dla kova dia pradera
- Meikonta…
Provenzale – GRANT / ADULTI
poesia
-Mario Serrotti
Sounet a San Magn
- Barbara Soldà
Chamin dal temp
- Daniele Dao Ormena
Brioun… Puro avio vito!
prosa
- Arianna Heritier
Moun albre dint un’ bouaeto
- Luciana Conte
La mountagno ai fourestie
- Pinoulin - Ghibaudo Giuseppe
Le pignole
IMAMGINI E PAROLE
- Roberto Beltramo
Janò Arneodo
Chamin de mountagno
PREMIO ALL’OPERA
- Ass E Kyé Fountane
Toponimi del comune di Frabosa Soprana
Anche le pietre hanno un nome
PREMIO - LENGO VIVO
- L’Oste di fraire de San Dumian
"L’oste a nosto modo"
PREMIALLA MEMORIA COLLETTIVA
- Francesco Isoardi
La memorio de la val Grano
- Pieretta Rosso
Lou journ di Réi en Coumboscuro
- Ass. Tabas d’Endonn
La memorio de la val Ges